De la ponctuation...

Sujet: De la ponctuation... Mar 6 Sep 2016 - 20:19

Fréquentant plusieurs forums, je suis effaré de voir l'usage que font (ou ne font pas, c'est plus rapide) nos contemporains de la ponctuation... Voici donc un petit tableau pour rafraîchir les mémoires (ou les instruire).

Sujet: Re: De la ponctuation... Mar 6 Sep 2016 - 21:05

Une petite précision concernant les guillemets :

Lorsqu'il s'agit de guillemets anglais ("xxx") on ne met pas d'espace entre les signes et le mot ou le texte qu'ils encadrent.
En revanche lorsqu'on utilise les guillemets français (« xxx ») on doit mettre un espace entre les signes et le mot ou le texte qu'ils encadrent.

Sujet: Re: De la ponctuation... Mar 6 Sep 2016 - 22:10

Rebecca a écrit:: Une petite précision concernant les guillemets :

Lorsqu'il s'agit de guillemets anglais ("xxx") on ne met pas d'espace entre les signes et le mot ou le texte qu'ils encadrent.
En revanche lorsqu'on utilise les guillemets français (« xxx ») on doit mettre un espace entre les signes et le mot ou le texte qu'ils encadrent.

Exactement, Rebecca... Mais pour simplifier par rapport à certains qui ne ponctuent pas du tout, j'ai pris quelques libertés par rapport aux règles en vigueur à l'Imprimerie Nationale... et comme le guillemet français est un peu désuet, je l'ai carrément sucré.

un petit bijou que vous ne connaissiez peut-être pas...

Le plus long mot palindrome de la langue française est «ressasser».
C’est-à-dire qu’il se lit dans les deux sens.

«Institutionnalisation» est le plus long lipogramme en «e»
C’est-à-dire qu’il ne comporte aucun «e».

L’anagramme de «guérison» est «soigneur» C’est-à-dire que le mot comprend les mêmes lettres.

«Endolori» est l’anagramme de son antonyme «indolore», ce qui est paradoxal.

«Squelette» est le seul mot masculin qui se finit en «ette».

«Où» est le seul mot contenant un «u» avec un accent grave.
Il a aussi une touche de clavier à lui tout seul !

Le mot «simple» ne rime avec aucun autre mot. Tout comme «triomphe», «quatorze»,
«quinze», «pauvre», «meurtre, «monstre», «belge», «goinfre» ou «larve».

«Délice», «amour» et «orgue» ont la particularité d’être de genre masculin et deviennent
féminin à la forme plurielle. Toutefois, peu sont ceux qui acceptent l’amour au pluriel. C’est ainsi !

«Oiseaux» est, avec sept lettres, le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres
: [o], [i], [s], [e], [a], [u], [x] .
«oiseau» est aussi le plus petit mot de langue française contenant toutes les voyelles.

Hello

Toby Noir: merci pour ces chouettes remarques ! santa

Intéressant !

Désolée Toby Noir pas de chance avec moi .... en espérant que vous pouvez lire anglais....
https://guinlist.wordpress.com/articles/what-grammar-should-be-taught-in-british-schools/

pas de grammaire entre 1970 et 1980 Shocked

résultat d'un débat en Angleterre et tu peux deviner pendant quels années j'étais à l'école.... Rolling Eyes

Quand j'étais au collège (ou au lycée, me souviens plus), on m'avait parlé de La disparition, roman de Georges Perec (https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Disparition_(roman)). Je me suis toujours dit qu'il faudrait que je le lise. Toby Noir, ton message me rappelle que je ne l'ai toujours pas lu.

Des années plus tard, je crois bien que je m'en vais faire un tour à la librairie de la ville pour combler ce manque, alors merci pour ce rappel !

Je l'aime bien celle-là. Merci Very Happy

Et juste pour ajouter de l'eau à ton moulin sur la ponctuation (et parce que mon boulot consiste pour l'essentiel à écrire, en français et en anglais), il y a quelques années, une Anglaise (Lynne Truss) a sorti un bouquin sur le sujet, dont le titre est : Eating, shoots, and leaves.
On pourrait imaginer que c'est le titre d'un article, soit c'est un fait divers et ça serait traduit par quelque chose comme : alors qu'il mangeait, il a tiré (sous entendu avec une arme à feu) puis est parti. Mais si on enlève les virgules, c'est le régime alimentaire du panda : qui mange des pousses et des feuilles.
(shoots, c'est non seulement le verbe "tirer" à la troisième personne du singulier, mais c'est aussi le pluriel pour "pousse" - sous entendu de bambou).